Aspects juridiques : A quoi faut-il faire attention lors de la construction d'un abri en bois en Suisse ?

Les parents qui possèdent un jardin le savent bien : les jouets, les vélos et les outils de jardinage ont besoin d'un endroit protégé. Un abri en bois dans le jardin offre un espace de rangement pratique et éloigne la pluie et la neige des objets importants. Mais avant de construire un abri en bois, tu dois absolument te familiariser avec les aspects juridiques en Suisse. En effet, comme le dit l'adage, il faut une autorisation pour presque tout.. Dans l'article suivant, tu apprendras ce à quoi tu dois faire attention - des permis de construire aux règles de distance et aux conseils de voisinage, en passant par les prescriptions cantonales.

1. vérifier le permis de construire : Un abri en bois est-il soumis à autorisation ?

En principe, en Suisse, toutes les constructions fixes sont soumises à autorisation, c'est-à-dire tout ce qui est fixé au sol.. Un abri en bois fixe (qu'il s'agisse d'une remise à outils, d'un abri à vélos ou d'un dépôt de bois de chauffage) est donc généralement soumis à l'obligation d'obtenir un permis de construire. Les exceptions confirment la règle : de nombreux cantons définissent les petits abris ou cabanes de jardin, jusqu'à une certaine taille, comme non soumis à autorisation. Ces limites sont toutefois très variables. Ainsi, dans le canton de Zurich, un permis de construire est nécessaire à partir d'une surface de 6 m² ou d'une hauteur de 2,5 m, alors que dans le canton de Berne, une demande de permis de construire n'est nécessaire qu'à partir d'une surface de 10 m² (pour une hauteur de 2,5 m).. La surface et la hauteur de l'abri prévu sont donc déterminantes. Planifie donc soigneusement ton abri et détermine les dimensions - même un modèle modulaire extensible devrait rester dans un premier temps dans les dimensions non soumises à autorisation si tu veux éviter une autorisation coûteuse. Mais attention ! Ce qui peut encore être construit librement dans un canton est déjà soumis à autorisation dans le suivant. En cas de doute, il vaut mieux se renseigner une fois de plus auprès de l'autorité communale compétente pour éviter les mauvaises surprises.

2. différences cantonales : prescriptions à Zurich, Berne, Argovie & Co.

Lors de la construction d'un abri en bois fixe (p. ex. cabane à outils ou entrepôt de bois) dans un jardin privé, les limites de taille et de hauteur en dessous desquelles une demande de permis de construire n'est pas nécessaire varient selon les cantons. Important : même les petites constructions non soumises à autorisation doivent respecter les autres prescriptions (distances par rapport aux limites, plans de zones, protection des monuments, etc.) et ne peuvent pas être aménagées ou chauffées en tant que pièces d'habitation.. En cas de doute, il est toujours recommandé de se renseigner auprès de la commune. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des réglementations cantonales (toutes les données concernent les zones à bâtir, les jardins privés) :

Canton Surface maximale non soumise à autorisation Hauteur max. sans autorisation Particularités / Remarques
AG (Argovie) 5 m² 2,5 m Les petites constructions jusqu'à 5 m²/2,5 m (p. ex. hangars) ne sont pas soumises à autorisation dans les zones à bâtir.. La distance à la limite de 2 m doit néanmoins être respectée (confirmé par le tribunal administratif)..
AI (App. Rh. int.) (aucune) (aucune) Pas de limite générale d'exonération - chaque projet de construction doit être déclaré et autorisé (même les petites constructions doivent au moins être déclarées).
AR (App. Ausserrh.) 6 m² 2,5 m Les petites constructions jusqu'à 6 m² et 2,5 m de hauteur (cabane à outils, abri à vélos) ne sont pas soumises à autorisation.. Au-delà, un permis de construire est nécessaire.
BE (Berne) 10 m² 2,5 m Les petites constructions non chauffées jusqu'à 10 m² de surface de base et 2,5 m de hauteur sont considérées comme non soumises à autorisation.. Attention : dans les zones protégées ou en cas d'extension (p. ex. chauffage), une autorisation est toujours nécessaire..
BL (Bâle-Campagne) (pas expressément) (aucun expressément) Le règlement cantonal sur les constructions ne mentionne pas de dimensions fixes ; dans la pratique, même les petits abris sont généralement soumis à autorisation.. En cas de doute, se renseigner auprès des autorités communales.
BS (Bâle-Ville) (aucune) (aucune) Pas de construction de bâtiments sans autorisation - toutes les constructions fixes nécessitent au moins un permis de construire ou une notification. Les plus petits projets dans la cour arrière sont examinés dans le cadre d'une procédure d'avis (procédure simplifiée au lieu d'une demande de permis de construire ordinaire).
FR (Fribourg) (aucune) (aucune) Aucune exception définie pour les abris de jardin - les constructions dans les jardins privés sont en principe soumises à autorisation. (Exception uniquement pour les serres-tunnels saisonniers en agriculture).
GE (Genève) (aucune) (aucune) Réglementation stricte : selon la loi cantonale. Loi sur les constructions (LCI) : toute construction est soumise à autorisation.. Il n'y a pas de franchise de surface pour les abris de jardin.
GL (Glaris) 10 m² 2 m Les petites constructions simples jusqu'à 10 m² de surface de base et 2 m de hauteur totale ne sont soumises ni à déclaration ni à autorisation.. (Pour une hauteur >2 m, un permis de construire est nécessaire dans le canton de GL, même pour une petite surface).
GR (Grisons) env. 2 m² (5 m³ vol.) Les petits bâtiments jusqu'à 5 m³ de volume de construction ne nécessitent pas d'autorisation (correspond p. ex. à ~2 m² de surface pour 2,5 m de hauteur). En outre, les abris à vélos ouverts d'une surface au sol de 4 m² maximum sont exemptés.. Les abris plus grands ou fermés nécessitent une autorisation.
JU (Jura) (pas expressément) (aucune expressément) Les prescriptions jurassiennes en matière de construction ne mentionnent pas de dimensions fixes - dans les faits, un abri de jardin est généralement soumis à autorisation. (Inspiré de BE : éventuellement toléré jusqu'à ~10 m²/2,5 m, mais recommandation : demander une autorisation).
LU (Lucerne) 4 m² (n.d.) Les petits projets de construction tels que les abris de jardin non chauffés jusqu'à 4 m² de surface au sol ne sont généralement pas soumis à autorisation conformément à l'ordonnance sur les constructions.. Remarque : une limite de hauteur concrète n'est pas indiquée - mais elle ne s'applique généralement qu'aux remises annexes basses (hauteur au faîte ~3 m).
NE (Neuchâtel) (aucune) (aucune) Aucune exception cantonale publiée - pour un abri de jardin fixe, un permis de construire est généralement nécessaire dans le canton de Neuchâtel (le cas échéant, procédure simplifiée au niveau communal).
NW (Nidwald) 6 m² 2,5 m Les petites installations annexes telles que les remises à outils ou les abris de jardin pour les loisirs jusqu'à <6 m² de surface au sol et <2,5 m de hauteur ne nécessitent pas d'autorisation.. Les constructions plus grandes ou plus hautes doivent faire l'objet d'une autorisation.
OW (Obwald) (pas de limite fixe) (pas de limite fixe) Les prescriptions en matière de construction exemptent les "petites constructions" de l'obligation d'obtenir une autorisation, mais ne mentionnent pas de valeurs chiffrées. Il en résulte que : A l'appréciation de l'autorité - de très petits abris peuvent être construits sans demande, sauf dans les lieux protégés par leur emplacement. En cas de doute, c'est la commune qui décide.
SH (Schaffhouse) env. 3 m² (8 m³ vol.) (n.d.) Dans les zones d'habitation pures, les petites constructions jusqu'à 8 m³ de volume (env. 3 m² de surface au sol pour une hauteur normale) ne sont pas soumises à autorisation selon l'ordonnance sur les constructions.. Au-delà, une demande de permis de construire est nécessaire. Respecter les distances aux limites conformément au droit communal.
SZ (Schwyz) (aucune) (aucune) En principe, dans le canton de Schwyz, tous les projets de construction doivent faire l'objet d'une procédure d'autorisation de construire.. Il n'y a pas de limite cantonale de bagatelle pour les abris de jardin ; même les petits abris sont soumis à autorisation.
SO (Soleure) (aucune) (aucune) Pas d'exemption générale d'autorisation pour les constructions fixes de jardin - même les plus petits abris sont soumis à autorisation (aucune exception définie au niveau cantonal).
SG (Saint-Gall) 10 m² 2,5 m Dans de nombreuses communes de SG, les petites constructions non chauffées jusqu'à 10 m² et 2,5 m de hauteur ne sont pas soumises à autorisation dans la zone à bâtir.. Certaines communes peuvent toutefois être plus restrictives. Les constructions situées dans les zones centrales ou ayant une autre utilisation (p. ex. comme sauna) nécessitent toujours une autorisation.
TG (Thurgovie) (aucune expressément) (aucune expressément) Le canton de Thurgovie ne connaît pas de limite d'exemption d'autorisation clairement chiffrée. Selon la pratique, pratiquement toutes les constructions horticoles fixes sont soumises à autorisation.. Les projets de moindre importance peuvent éventuellement être traités dans le cadre d'une procédure de notification ou d'annonce - à clarifier impérativement avec la commune.
TI (Tessin) (aucune) (aucune) Dans le canton du Tessin, une licenza di costruzione est généralement requise pour les abris de jardin installés de manière permanente. Seuls les petits projets insignifiants (p. ex. peinture, petits appareils mobiles) sont exemptés.. Une demande de permis de construire doit être déposée pour un abri en bois ancré de manière permanente (compétence communale).
UR (Uri) (pas de limite fixe) (pas de limite fixe) Les projets de construction mineurs qui n'affectent pas sensiblement les intérêts publics ou de voisinage ne nécessitent pas de permis de construire.. Ces petits projets doivent être annoncés à l'autorité compétente en matière de construction, qui décide au cas par cas..
VD (Vaud) 8 m² environ (n.d.) Depuis 2008, les cabanons de jardin d'importance minimale peuvent être posés sans autorisation.. Les communes décident au cas par cas si, par exemple, un abri jusqu'à ~8 m² est reconnu comme non soumis à autorisation. Procédure simplifiée (sans publication officielle) possible. Pour les abris de jardin plus grands, une demande ordinaire est obligatoire.
VS (Valais) (aucune pour les constructions fermées) (aucune) Selon l'ordonnance sur les constructions, seules les petites constructions ouvertes dans le cadre habituel sont exemptées d'autorisation : p. ex. places assises couvertes (au moins deux côtés ouverts), mini-jardins, bacs à sable, abris à vélos ouverts, étables pour petits animaux.. Un abri de jardin classique (cabane fermée) ne tombe pas sous le coup de ces exceptions et nécessite un permis de construire.
ZG (Zoug) 4 m² (n.d.) Les petits projets jusqu'à 4 m² de surface au sol peuvent être construits dans les zones à bâtir sans procédure complète d'autorisation de construire.. Attention : une déclaration de travaux auprès de la commune est nécessaire.. Les abris plus grands sont soumis à autorisation.
ZH (Zurich) 6 m² 2,5 m Les petites constructions jusqu'à 6 m² et 2,5 m de hauteur ne sont pas soumises à autorisation (sauf si elles sont situées dans des zones protégées).. Il est toutefois obligatoire de déclarer toute construction aux autorités.. Dans les zones centrales, lorsque les distances aux limites ne sont pas respectées, etc., une demande de permis de construire est nécessaire, même si les dimensions sont minimes.

Légende : "(aucune)" signifie qu'aucune dimension maximale exempte d'autorisation n'est fixée (c'est-à-dire que toute construction fixe nécessite une autorisation). "(n.d.)" = pas d'indication (aucune limite de hauteur spécifique n'est définie). Toutes les données se rapportent uniquement aux jardins privés situés dans la zone à bâtir. En dehors des zones à bâtir, même les plus petites constructions sont généralement soumises à autorisation. Les communes peuvent en outre édicter leurs propres règles, plus strictes, ou prévoir une procédure de déclaration simplifiée. En cas de doute, il convient de toujours consulter le service d'urbanisme compétent.

3. choix de l'emplacement & distances aux limites : Où l'abri peut-il être installé ?

Non seulement la taille, mais aussi l'emplacement dans le jardin jouent un rôle important. Un abri situé directement à la limite de la propriété peut poser problème. La plupart des règlements de construction n'autorisent que des constructions basses jusqu'à une certaine hauteur à la frontière - il s'agit souvent de murs ou de clôtures d'une hauteur maximale d'environ 0,8 m qui peuvent être érigés sans autre directement sur la frontière.. Pour tout ce qui est plus haut sur ou près de la frontière, tu as généralement besoin de l'accord du voisin et d'une autorisation. Certains cantons limitent en outre la longueur maximale des constructions en limite de propriété afin d'éviter les rangées interminables de hangars..

Prévois donc une certaine distance par rapport au terrain du voisin. En guise d'orientation générale, il est recommandé de placer un abri à au moins un ou deux mètres de la limite de propriété, à moins qu'il n'existe d'autres directives. Tu éviteras ainsi que l'eau de pluie ne s'écoule par-dessus le bord du toit chez le voisin ou que ta construction ne gêne massivement sa vue et sa lumière - deux points de litige fréquents dans le droit de voisinage. Renseigne-toi auprès de ta commune sur les distances à la limite en vigueur pour les constructions annexes (parfois fixées dans le plan d'urbanisme). Si ton projet doit malgré tout se rapprocher de la limite, cherche à discuter avec tes voisins à l'avance. Un projet transparent est généralement mieux accueilli et les éventuelles réserves (par exemple en raison de l'ombre portée ou de l'aspect visuel) peuvent ainsi être clarifiées avant que la procédure officielle ne soit engagée.. Il est souvent possible de trouver des compromis en déplaçant un peu l'abri ou en le végétalisant, de sorte que toi et ton voisin puissiez vivre avec l'abri.

4. planification de la construction, sécurité et matériaux : la qualité est payante

Un abri en bois comme le "Abri en bois module" de Sanilu offre un espace de rangement flexible et résistant aux intempéries dans le jardin. Grâce à sa construction stable et à son bois de haute qualité, il résiste au vent et aux intempéries - mais pour les grandes dimensions, une planification minutieuse et souvent un permis de construire sont nécessaires.

Pour que ton projet DIY ne soit pas seulement légal, mais aussi sûr et durable, tu dois veiller à quelques points lors de la planification. Tout d'abord, un abri a besoin d'un support solide : des fondations planes ou des ancrages au sol permettent de s'assurer que rien ne bouge. De nombreux systèmes prêts à l'emploi - par exemple le module abri en bois - misent sur des poteaux robustes (ici des poteaux en bois de 9×9 cm) et un matériau résistant aux intempéries (bois de douglas ou épicéa imprégné sous pression). Un bois de construction aussi massif garantit une grande stabilité et une longue durée de vie, ce qui est particulièrement important en Suisse où les vents sont forts et les charges de neige importantes en hiver. En cas de doute, un spécialiste en statique pourra te conseiller sur la nécessité d'un contreventement supplémentaire.

Deuxièmement, tu devrais vérifier s'il existe des contraintes techniques de construction, par exemple en matière de protection contre les incendies ou de drainage. Un abri en bois ouvert est certes considéré comme une construction annexe, mais dans les zones densément construites, il peut être prescrit, par exemple, que l'eau de pluie ne s'écoule pas chez le voisin ou qu'une distance minimale soit respectée par rapport aux haies (risque d'incendie). On trouve souvent ce genre de détails dans les règlements communaux de construction ou dans le droit des jardins de ta commune. Renseigne-toi également pour savoir si une certaine forme ou couleur de toit est prescrite - dans certains quartiers, les bâtiments annexes doivent s'harmoniser avec la maison principale (thème de la protection du site).).

Troisièmement, la qualité est payante. Un abri bien planifié avec des matériaux de qualité peut être un peu plus cher ou plus compliqué au départ, mais il te facilitera l'obtention du permis (parce que les plans répondent aux exigences) et te donnera longtemps satisfaction. N'hésite pas à utiliser des modules ou des plans de construction existants de fournisseurs renommés. Notre exemple de module d'abri en bois est configurable en trois profondeurs et jusqu'à dix largeurs et est livré en kit avec des instructions détaillées.. Tu peux ainsi adapter la taille à l'espace dont tu disposes - éventuellement commencer par une petite taille et l'agrandir par la suite. Il est important que tu vérifies l'obligation d'autorisation à chaque extension. En résumé, une planification et une réalisation solides permettent à ton abri en bois d'être non seulement stable, mais aussi de reposer sur des bases juridiques sûres.

5. de la demande de permis de construire au montage : voici comment procéder sans stress

Une fois que tu as rassemblé toutes les informations et que tu as choisi un emplacement, il faut passer aux étapes pratiques. Voici quelques conseils pour que les démarches administratives et la construction se déroulent sans encombre :

  • S'informer à temps : Renseigne-toi suffisamment tôt auprès de la commune pour savoir si un permis de construire est nécessaire et, si oui, lequel. Tu y trouveras également le formulaire adéquat pour la demande de permis de construire.. De nombreuses communes proposent des fiches d'information en ligne - un appel téléphonique peut néanmoins clarifier les questions en suspens.

  • Implique tes voisins : Si possible, parle de ton projet avec tes voisins avant de déposer ta demande.. Si les voisins sont au courant et d'accord, ils feront moins souvent opposition par la suite. De bonnes relations avec les voisins permettent souvent de faire passer de petites constructions par une procédure simplifiée.

  • Préparer les documents : Rassemble tous les documents nécessaires afin de pouvoir déposer une demande complète. En règle générale, tu as besoin d'un extrait actuel du registre foncier, d'un plan de situation (plan cadastral de ton terrain) et des plans de construction de l'abri (esquisses ou dessins avec les dimensions, généralement au 1:100).. Selon le canton, d'autres documents peuvent être exigés, comme des photos du site ou des indications sur le choix des matériaux.

  • Déposer la demande de permis de construire : Dépose la demande de permis de construire auprès de ton administration communale. Les petits abris qui n'affectent pas les intérêts des voisins ou de la collectivité sont souvent traités dans le cadre d'une procédure simplifiée, c'est-à-dire sans mise à l'enquête publique et sans possibilité de recours.. Les projets plus importants sont soumis à la procédure ordinaire : Tu dois délimiter le projet de construction sur le terrain à l'aide de piquets profilés et une publication officielle est effectuée afin que les voisins puissent faire opposition dans un délai donné (généralement 20 à 30 jours)..

  • Avoir de la patience : Prévois suffisamment de temps avant de pouvoir commencer la construction. Dans l'idéal, même un projet simple nécessite environ deux mois entre la demande et la décision de construction positive.. Si tout se passe bien et qu'il n'y a pas d'opposition, tu reçois ensuite le permis de construire et tu peux enfin prendre tes outils. Il faut absolument attendre cette décision avant de commander du matériel ou de commencer à creuser !

Que se passe-t-il si l'on construit sans permis ? Cela est fortement déconseillé. Les autorités peuvent décréter un arrêt des travaux et, dans le pire des cas, ordonner le démontage de l'abri, même s'il est déjà terminé.. Il est certes parfois possible d'obtenir une autorisation a posteriori, mais la procédure est plus lourde et l'infraction est passible d'une amende (souvent de l'ordre de 1'000 à 2'000 CHF). La plupart du temps, ce sont d'ailleurs des voisins attentifs qui signalent les constructions non autorisées.. Les communes doivent donner suite à de telles indications. Évite donc les ennuis et agis correctement dès le début. Si tu as obtenu l'autorisation et que tu as pris toutes les mesures nécessaires, tu n'as plus rien à perdre. Abri en bois tu peux te mettre au travail l'esprit tranquille et enrichir ton jardin d'un objet pratique.


As-tu déjà fait des expériences avec la construction d'un abri de jardin ou as-tu d'autres questions sur le sujet ? N'hésite pas à les partager dans les commentaires - la communauté du jardinage se réjouit de tes commentaires !